BMX

Caratteristiche e origini

Nata negli Stati Uniti nel 1968, la disciplina ciclistica BMX si è rapidamente diffusa in tutto il mondo nel decennio successivo. La fondazione della International BMX Federation (I.BMX.F) risale al 1981, mentre l’anno successivo vennero organizzati i primi campionati a livello continentale e mondiale. Ben presto, anche la FIAC (Fédération Internationale Amateur de Cyclisme) iniziò a interessarsi alla specialità e, a partire dal 1985, si occupò dell’organizzazione di propri campionati, il cui livello, però, non era paragonabile a quello delle competizioni targate I.BMX.F. Si dovette aspettare fino al 1991 per assistere al primo campionato mondiale unificato. Da quel momento, la disciplina ha collezionato preziosi riconoscimenti fino ad essere inserita nel programma ufficiale dei Giochi Olimpici di Pechino del 2008. Si tratta di una disciplina multiforme: a fianco della disciplina originaria della BMX, il race, ne sono nate altre definite “freestyle”, dove l’importante non è la velocità con la quale viene percorsa la pista, ma la qualità delle evoluzioni che si eseguono. Tra le categorie “freestyle” ci sono: flatland (terreno piatto e liscio), street (percorso realizzato in zone urbane), vert (dove bisogna saltare da una rampa di quattro metri), park (disciplina in voga per la quale si stanno organizzando competizioni a livello mondiale), dirt-jump e trail (disciplina basata sull’equilibrio). 

Features and history

Born in the United States in 1968, the BMX cycling discipline quickly spread throughout the world in the following decade. The foundation of the International BMX Federation (I.BMX.F) was created in 1981 and the following year the first championships were organized at continental and world level. Soon, FIAC (Fédération Internationale Amateur de Cyclisme) starts to be concerned about this new discipline and takes charge of the organization of its championships, whose level, however, was not comparable to that of competitions marked I. BMX.F. We will have to wait until 1991 to finally attend the first unified world championship. Since then, the discipline has collected valuable recognition and has been included in the official program of the Olympic Games in Beijing 2008. This is a multifaceted discipline: alongside the original discipline of BMX (race), there are other kinds defined “freestyle”, where the important thing is not the speed, but the quality of the evolutions that are performed. Under the category “freestyle” there are: flatland (flat and smooth terrain), street (route made in urban areas), vert (where you need to jump from a ramp of four meters), park (discipline in vogue for which they are organizing competitions worldwide), dirt-jump and trail (discipline based on balance).

Caractéristiques et origines

Née aux États-Unis en 1968, la discipline qui porte le nom de BMX s’est rapidement diffusèe dans le monde entier dans la décennie suivante. La fondation de la Fédération Internationale de BMX (I.BMX.F) remonte à l’année 1981 L’année suivante les premiers championnats ont été organisés au niveau continental et mondial. La FIAC (Fédération Internationale Amateur de Cyclisme) s’est bientôt interessée à cette spécialité, et, depuis 1985, elle s’est occupé de l’organisation de ses championnats, dont le niveau n’était pas comparable à celui des compétitions organisées par l’ I. BMX.F. On a fallu attendre jusqu’au1991 pour assister au premier championnat du monde unifié. Suite à cet évenement, la discipline s’est assuré la possibilité de prendre partie aux Jeux Olympiques de Pékin 2008. C’est une discipline multiforme: à côté de la discipline originale du BMX, le race (course), on retrouve des discipline dites “freestyle”. Ceux qui se sont dédiés à ces dernières savent très bien que ce sont les évolutions effectuées la clé du succès et non la vitesse. Il y a de nombreuses disciplines qu’on peut inclure dans cette catégorie : flat (terrain plat et lisse), street (route faite dans les zones urbaines), vert (où il faut sauter d’une rampe de quatre mètres), park (discipline en vogue pour laquelle il y a des compétitions dans le monde entier), dirt-jump et trail (discipline basée sur l’équilibre).

Funktionen und Geschichte

1968 in den Vereinigten Staaten geboren, verbreitete sich die BMX-Radsport-Disziplin im folgenden Jahrzehnt schnell auf der ganzen Welt. Die Gründung der International BMX Federation (I.BMX.F) erfolgte 1981 und im darauffolgenden Jahr wurden die ersten Meisterschaften auf kontinentaler und internationaler Ebene organisiert. Bald beginnt sich die FIAC (Fédération Internationale Amateur de Cyclisme) um diese neue Disziplin zu kümmern und übernimmt die Organisation ihrer Meisterschaften, deren Niveau jedoch nicht mit dem der Wettbewerbe mit der Bezeichnung I. vergleichbar war. BMX.F. Wir werden bis 1991 warten müssen, um endlich an der ersten einheitlichen Weltmeisterschaft teilzunehmen. Seitdem hat die Disziplin wertvolle Anerkennung gefunden und wurde in das offizielle Programm der Olympischen Spiele in Peking 2008 aufgenommen. Dies ist eine vielseitige Disziplin: neben der ursprünglichen Disziplin von BMX (Rennen) gibt es andere Art definiert “Freestyle”, wo die wichtige Sache nicht die Geschwindigkeit ist, sondern die Qualität der Entwicklungen, die durchgeführt werden. Unter der Kategorie “Freestyle” gibt es: Flachland (flaches und glattes Gelände), Straße (Strecke in städtischen Gebieten), vert (wo man von einer Rampe von vier Metern springen muss), Park (Disziplin in Mode, für die sie sind) Organisation von Wettbewerben weltweit), Dirt-Jump (deutsch: „Erdsprungund“) Trail (Balance-Disziplin).

Le biciclette per BMX sono monomarcia e devono essere piccole, leggere e solide. Il diametro delle ruote è di 20 pollici, che diventano 24 nella variante Cruiser.
Alcuni dettagli:
Escursione: rigida
Formato ruote: 20”
Freni: soltanto quello posteriore, nella categoria street senza freni
Manubrio: due parti o, per i riders più esperti, quattro parti da 8,25” a 8,75” – larghezza 28” (71 cm)
Trasmissione: single speed
Pedali: lega, alluminio, magnesio e pvc. Solitamente flat tranne per la categoria race dove si utilizzano gli spd
Angolo di sterzo: 74,5° – 75°
Peso: circa 10 kg

The bike

BMX bicycles are single-speed and must be small, light and solid. The wheel diameter is 20 inches, which become 24 in the Cruiser variant.

Some details:
Excursion: rigid

Wheels: 20 “
Brakes: only the rear one, in the street category without brakes
Handlebar: two parts or, for the more experienced riders, four parts from 8.25 “to 8.75” – width 28 “(71 cm)
Transmission: single speed
Pedals: alloy, aluminium, magnesium and PVC. Usually flat, except for the race category where the SPD is used
Steering angle: 74.5 ° – 75 °
Weight: about 10 kg

Le vélo

Les bicyclettes BMX sont à vitesse unique et doivent être petites, légères et solides. Le diamètre de la roue est de 20 pouces, ce qui devient 24 dans la variante Cruiser.

Quelques détails :
Excursion : rigide

Roue : 20 “
Freins : seulement l’arrière, dans la catégorie des rues sans freins
Guidon : deux ou , pour les plus expérimentés, quatre parties de 8,25 “à 8,75” – largeur 28 “(71 cm)
Transmission : simple vitesse
Pédales : alliage, aluminium, magnésium et pvc. Habituellement plat sauf pour la catégorie de course où le SPD est utilisé
Angle de braquage : 74.5 ° – 75 °
Poids : environ 10 kg

Das Fahrrad

BMX Fahrräder sind Single-Speed ​​und müssen klein, leicht und solide sein. Der Raddurchmesser beträgt 20 Zoll, bei der Cruiser-Variante 24.

Ein paar Details
Exkursion: starr

Radformat: 20 “
Bremsen: nur die hintere, in der Straßen-Kategorie ohne Bremsen
Lenker: zwei Teile oder, für erfahrene Fahrer, vier Teile von 8,25 “bis 8,75” – Breite 28 “(71 cm)
Übertragung: einzelne Geschwindigkeit
Pedale: Legierung, Aluminium, Magnesium und PVC. Normalerweise flach, außer für die Rennkategorie, in der die SPD verwendet wird
Lenkwinkel: 74,5 ° – 75 °
Gewicht: ca. 10 Kg

La BMX è una delle discipline più versatili e non ha una collocazione precisa, viene utilizzata in strada, negli skatepark ed in strutture costruite appositamente (trail).
È anche una disciplina di grande aggregazione e ha fatto nascere un vero proprio stile di vita, fuori dagli schemi e molto seguito.

Where to go

BMX is one of the most versatile disciplines and does not have a particular location, it is used on the street, in skate parks and in dedicated structures (trails).
It has given rise to a real new lifestyle, trendy and quirky.

Où aller?

C’est une discipline très versatile et qu’on peut faire n’importe où : dans la rue, dans les skateparks ou dans des structures dédiées. Cette discipline a, au fil des années, donné origine à une véritable  mode de vivre qui s’est de plus en plus diffusée.

Wo hin?

BMX ist eine der vielseitigsten Disziplinen und hat keinen bestimmten Ort, es wird auf der Straße, in Skateparks und in speziellen Strukturen (Trails) verwendet.
Es hat zu einem echten neuen Lebensstil, trendy und schrullig geworden.

Per la categoria race, al fine di garantire la sicurezza degli atleti, è obbligatorio l’uso di casco integrale, guanti, tuta dotata di adeguate protezioni e imbottiture sul telaio della bicicletta.

Useful tips

The Race category, in order to guarantee safety to the athletes, requires the use of a full-face helmet, gloves, suit with adequate protection and padding on the bicycle frame is mandatory.

Conseils utiles

Pour la catégorie race, c’est à dire celle des courses, afin de garantir la sécurité des athlètes, l’utilisation d’un casque intégral, de gants, de protections adéquates et la présence d’un rembourrage sur le cadre de la bicyclette est obligatoire.

Nützliche Tipps

Um die Sicherheit für die Athleten zu garantieren, erfordert die Kategorie Race die Verwendung eines Integralhelms, Handschuhe, Anzug mit angemessenen Schutzvorrichtungen und Polsterung am Fahrradrahmen ist Pflicht.

Chiudi menu

Questo sito web utilizza i cookies per gestire, migliorare e personalizzare la navigazione. Per maggiori informazioni su come utilizziamo i cookies e su come rimuoverli, consulta la nostra politica sui cookies. Maggiori informazioni

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close